BenkyonoBen: Sometimes I wish my phone camera didn't suck so much

Monday, September 12, 2005

Best bit of Japlish I've seen in a while. The subscript reads: AN EFFORT ISN'T SPARED TO NOTICE AN ANSWER

Anonymous said...: On a related note: http://crossroads.net/honyaku/easis/

"Nothing some money, nothing of Swiss" as they say.; 7:16 pm
benkyo said...: Yeah, I really enjoyed that, partly for the amazing translations but also just imagining the incredibly upper-class existences described in the original phrasebook.

(anything that makes an appearance on BoingBoing you can guarantee I've read!); 10:12 pm
Anonymous said...: Ah, I can see you've completed the Internet already. I'm only on level 12 ;); 5:15 pm
benkyo said...: Only level 12?! And I thought you were teh l33t internet geek!; 12:06 am
Anonymous said...: iain is a consumate level 48 of the internets. The forums I tell you, they the have some answers.; 2:29 am

BenkyonoBen